Instytut

mgr Inga Grześczak

Informacje kontaktowe

Status

  • do 2025 r. starszy asystent w Zakładzie Studiów nad Renesansem

Biogram

meet.google.com/oid-fsnf-gtk

Latynistka, wieloletnia pracowniczka Zakładu Metodyki i Dydaktyki, a następnie Zakładu Studiów nad Renesansem. Autorka zbiorów esejów o recepcji antyku - Ścieżki śródziemnomorskie i Alfabet antyczny. Przetłumaczyła O słynnych kobietach Giovanniego Boccaccia (wspólnie z Piotrem Bańkowskim oraz Agnieszką Szopińską), Opowieści ucieszne Poggia Braccioliniego (nagroda "Literatury na Świecie" za najlepszy przekład prozy w roku 2020), Historię czeską Eneasza Piccolominiego oraz zbiór łacińskich epigramatów miłosnych Łuk i kołczan. Jako redsktorka prac naukowych, popularyzatorskich oraz beletrystyki współpracuje m.in. z Instytutem Badań Literackich PAN i Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina. Na filologii klasycznej prowadzi obecnie zajęcia z redakcji tekstu dla studentów III roku (studia licencjackie) oraz fakultatywne zajęcia z gramatyki opisowej języka polskiego dla studentów I roku (studia licencjackie).

Zainteresowania naukowe

  • Zainteresowania naukowe niesprecyzowane, zainteresownia nienaukowe zmienne. Czyta nałogowo od szóstego roku życia. Ulubiony bohater literacki – ex aequo Hans Castorp i Karlsson z Dachu. Ulubiony sposób spędzania czasu – tłuc się rozklekotanym autokarem przez pół Europy, żeby zobaczyć np. zamki katarów.

Prowadzone zajęcia

Książki

Eneasz Sylwiusz Piccolomini, Historia czeska, Włodzimierz Olszaniec (red.), przeł.: Inga Grześczak, Wydawnictwa UW, Warszawa 2025 (Biblioteka Renesansowa, tom 9)
Inga GrześczakŁuk i kołczan. Łacińskie epigramaty miłosne (XV-XVII wiek), Włodzimierz Olszaniec (red.), Dorota Sutkowska (red.), Wydawnictwa UW, Warszawa 2021 (Minuscula Humaniora tom. 3)
Poggio Bracciolini, Opowieści ucieszne, Włodzimierz Olszaniec (red.), Mikołaj Olszewski (red.), przeł.: Inga Grześczak, Wydawnictwa UW - Instytut Filologii Klasycznej UW, Warszawa 2019 (przedmowa: Marta Wojtkowska-Maksymik)
Zygmunt KubiakPrzybliżenia. Studia nad twórczością Klemensa Janickiego (Janicjusza) i Jana Kochanowskiego. U początków poezji polskiej., Inga Grześczak (red.), Wydział Polonistyki UW, Warszawa 2015
Wszystkie drogi prowadzą do łaciny, Inga Grześczak (red.), Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, Warszawa 2015
Inga Grześczak, Piotr Bańkowski, Agnieszka SzopińskaGiovanni Boccaccio, "O słynnych kobietach", Włodzimierz Olszaniec (red.), dr Krzysztof Rzepkowski (red.), Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013 (Biblioteka Renesansowa, t. III. Recenzja: Joanna Ugniewska, Nowe Książki 9, 2013)
Inga GrześczakAlfabet antyczny, Wydawnictwo Akademickie Sedno, Warszawa 2013